🇩🇪 Alles läuft, wie es soll.

Hinweis zum Portal-Update vom 14.3.2026
Lokal gespeicherte Portal-Dateien im Browser-Cache können nach einem Versionswechsel zu fehlerhafter Darstellung führen. Durch zweimaliges Drücken der F5-Taste lässt sich dieses Browserverhalten meist beheben. Falls nicht, bitte den Browser-Cache leeren.

Current issue

🇬🇧 Everything is running fine.

Notice regarding the portal update on March 14, 2026
Portal files stored locally in the browser cache may cause display errors after a version update. This issue can usually be resolved by pressing the F5 key twice. If that doesn’t work, please clear the browser cache.